un.kuhl
PREMIERE: »un.kuhl« inklusiv
im Druckluft, Oberhausen
Mittwoch, 15. April 2026
Diese Veranstaltung war ein inklusives Konzert. Zum besseren Verständnis wurde mit erklärenden Hilfsmitteln und ausführlichen Umschreibungen der Lyrics gearbeitet.
Der erste Versuch hat gezeigt, dass das Konzept funktioniert. Nun geht es darum, Behindertenverbänden und -Einrichtungen im Ruhrgebiet dieses Projekt zur Aufführung in den eigenen Räume nahezubringen.
Das Premierenkonzert im Druckluft, April 2026
Georg Partes - Liedermacher aus Oberhausen
Meint „Liedermacher“ das gleiche wie “Singer/Songwriter?“. Ja und Nein. Dem Oberhausener Künstler ist das mittlerweile egal; er ist jemand, der sich mit Kategorisierungen dieser Art schwer tut - zumal sich auch bluesige und jazzige Elemente in die Musik mischen.
Das Programm besteht aus seinen eigenen Songs - von denen es beinahe 100 gibt. Persönlich, nachdenklich, tiefgründig und augenzwinkernd. Die Qualität der ausgefeilten Texte, gerne vom Publikum nachgefragt, ist der ganze Stolz des Künstlers.
Georg Partes erzählt die Geschichten hinter den Songs. Wie sie entstanden, was sie mit ihm - und vielleicht auch mit dem Publikum? - zu tun haben. Unterhaltsam, authentisch und „unkuhl“. Oder wie er selber singt: „Habe kein Tattoo und keinen schicken Hut - trage meinen echten Namen. Und damit gut“.
Die Texte sind lyrisch, alegorisch, erzählend - liegen auch auf abstrakten Ebenen - kurz: sie sind alles andere als "einfache" Sprache.
Bei diesem Konzert mit inklusivem Ansatz wird auf viele Möglichkeiten zurückgegriffen, Menschen mit Beeinträchtigung den Inhalt und die Bedeutung der Lieder zu erschließen.
-
Der Text wird vorab in leichter Sprache vorgetragen (durch die Alsbachtal gGmbH)
-
Ggf. Einleitung in die Songs
-
Von einer Gebärdendolmetscherin begleitet
-
Mit Beamer-Präsentation im Hintergrund
-
Textbücher
vielen Dank an:
- Alsbachtal gGmbH für die Bearbeitung und den Vortrag der Texte in einfacher Sprache
- Tatjana Spieckermann, Gebärdensprachdolmetscherin
- Druckluft e.V. / für den Veranstaltungsraum
- Zeche Alstaden für Projekt-Unterstützung



